It seems you’re referring to the (1994 Hindi film) English subtitles. There isn’t a widely known academic or technical paper specifically titled “Mohra English Subtitles” in mainstream research databases (like Google Scholar, JSTOR, or ACM).
