It sounds like you're looking for the original song that includes the line (தொட்டுக் கடை ஓரத்திலே).
This line is from the song from the Tamil movie "Neethaane En Ponvasantham" (2012). thottu kadai orathile original song