// Instead of hardcoded VTTCue, load an external VTT file: const track = document.createElement('track'); track.kind = 'subtitles'; track.label = 'English'; track.srclang = 'en'; track.src = '/subtitles/nang-sao-som-lon-ep1-en.vtt'; track.default = true; video.appendChild(track); Then host the .vtt file with actual subtitle timings from the drama.
h1 font-size: 1.8rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.3px;
.subtitle-control display: flex; justify-content: flex-end; padding: 0.75rem 1rem; background: #0f1219; border-bottom: 1px solid #2a2f3a;
toggleBtn.addEventListener('click', toggleSubtitles);

// Instead of hardcoded VTTCue, load an external VTT file: const track = document.createElement('track'); track.kind = 'subtitles'; track.label = 'English'; track.srclang = 'en'; track.src = '/subtitles/nang-sao-som-lon-ep1-en.vtt'; track.default = true; video.appendChild(track); Then host the .vtt file with actual subtitle timings from the drama.
h1 font-size: 1.8rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.3px; nang sao som lon -2022- ep 1 eng sub
.subtitle-control display: flex; justify-content: flex-end; padding: 0.75rem 1rem; background: #0f1219; border-bottom: 1px solid #2a2f3a;
toggleBtn.addEventListener('click', toggleSubtitles); // Instead of hardcoded VTTCue, load an external